{"id":440831,"date":"2025-02-07T07:36:04","date_gmt":"2025-02-07T11:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/?p=440831"},"modified":"2025-02-07T14:13:01","modified_gmt":"2025-02-07T18:13:01","slug":"8-documentarios-de-celina-torrealba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/2025\/02\/07\/8-documentarios-de-celina-torrealba\/","title":{"rendered":"8 document\u00e1rios de Celina Torrealba"},"content":{"rendered":"<p>A arte cinematogr\u00e1fica sempre foi um ve\u00edculo poderoso para contar hist\u00f3rias e explorar os meandros mais profundos da condi\u00e7\u00e3o humana \u2014 e, entre os muitos cineastas contempor\u00e2neos, Celina Torrealba se destaca no universo dos document\u00e1rios. A jornada de Celina se estende por diferentes continentes e \u00e1reas de conhecimento, culminando em uma rica tape\u00e7aria de filmes documentais que capturam a ess\u00eancia da vida, da cultura e das complexidades sociais.<\/p>\n<p>Ao longo dos anos, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqFByKzzKLwS3xRdL3Yycxw\">Celina Borges Torrealba Carpi<\/a> mergulhou em uma variedade de t\u00f3picos, desde quest\u00f5es socioambientais at\u00e9 retratos detalhados de culturas diversas, sempre com um olhar sens\u00edvel e perspicaz. Sua s\u00f3lida forma\u00e7\u00e3o inclui cursos em renomadas institui\u00e7\u00f5es como NYU, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, e INSEAD.<\/p>\n<p>Essa base definiu o estilo \u00fanico de contar hist\u00f3rias de Celina Torrealba, que dirigiu e produziu diversas obras document\u00e1rias renomadas atrav\u00e9s da produtora que criou, a <a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/\">Donna Features<\/a>. Neste artigo, confira 8 document\u00e1rios de Celina Borges Torrealba Carpi e as suas participa\u00e7\u00f5es em cada um desses trabalhos.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> \u201cBaltazar est la\u201d (Fran\u00e7a, 2019)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>O Transtorno do Espectro Autista (TEA), conhecido popularmente como autismo, \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o atrelada ao desenvolvimento cerebral que se caracteriza por dificuldades na comunica\u00e7\u00e3o e socializa\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de padr\u00f5es de comportamentos repetitivos. Crian\u00e7as e adultos com TEA em um n\u00edvel mais severo podem precisar de cuidados por toda a vida \u2014 e sobre esse tema \u201c<a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/baltazar-est-la\">Baltazar est la<\/a>\u201d se debru\u00e7a.<\/p>\n<p>O document\u00e1rio foi produzido na Fran\u00e7a atrav\u00e9s da vis\u00e3o e perspectiva de Tereza, a m\u00e3e de um garotinho diagnosticado com autismo severo, chamado Baltazar. Nele, s\u00e3o retratadas as batalhas di\u00e1rias e desafios da inclus\u00e3o e cuidado de uma crian\u00e7a no espectro autista, com as pequenas vit\u00f3rias e ternura de uma m\u00e3e com o seu filho. Dirigido por Amanda Dias, o filme \u201cBaltazar est la\u201d contou com a edi\u00e7\u00e3o de Celina Torrealba e produ\u00e7\u00e3o de Les Ateliers Varan.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> \u201cThe Breeding Shed\u201d (EUA, 2022)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>As corridas de cavalos s\u00e3o, historicamente, uma das ind\u00fastrias mais dominadas pelos homens. Em \u201c<a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/the-breeding-shed\">The Breeding Shed<\/a>\u201d, filme premiado mundialmente, essa vis\u00e3o \u00e9 desafiada em uma narrativa que demonstra como o universo das corridas de cavalo puro-sangue nos EUA vem se tornando cada vez mais feminino atrav\u00e9s da experi\u00eancia de tr\u00eas mulheres em diferentes fases da sua carreira. O document\u00e1rio segue os desafios di\u00e1rios dessas tr\u00eas personagens na fazenda Three Chimneys, situada na cidade de Lexington, em Kentucky, EUA, onde s\u00e3o criados atletas equinos.<\/p>\n<p>Em \u201cThe Breeding Shed\u201d, Celina Torrealba atua na produ\u00e7\u00e3o, cinematografia, som e edi\u00e7\u00e3o. A obra tem produ\u00e7\u00e3o executiva de Marcia Rock, e mixagem de som e coloriza\u00e7\u00e3o de Paulo de Andrade, com narra\u00e7\u00e3o de Lori Shourds. Pela sua maestria t\u00e9cnica e por dar voz \u00e0s mulheres na ind\u00fastria de cria\u00e7\u00e3o de cavalos puros-sangues, o aclamado document\u00e1rio recebeu diversas premia\u00e7\u00f5es, inclusive no Amsterdam Short Film Festival (2022), no EQUUS International Film Festival(2022) e no First Women Film Festival (2022).<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> \u201cHuele la Vida\u201d (Fran\u00e7a, Chile e Brasil, 2023)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Um tributo ao poeta, escritor e diplomata Ernesto Torrealba, \u201c<a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/huele-la-vida\">Huele la Vida<\/a>\u201d foi lan\u00e7ado na Fran\u00e7a, Chile e Brasil. A narrativa compreende a hist\u00f3ria de amor de Ernesto com a esposa, Maria Moreira, e a descoberta das alegrias da paternidade um pouco antes da sua morte prematura. Este retrato de Paris nos anos 1920 \u00e9 ilustrado com as pr\u00f3prias palavras e viv\u00eancias do escritor, mediante registros de seu di\u00e1rio, fotografias familiares e imagens de arquivo.<\/p>\n<p>\u201cHuele la Vida\u201d \u00e9 dirigido, produzido e co-editado por Celina Borges Torrealba Carpi, demonstrando a versatilidade de pap\u00e9is da cineasta em uma s\u00f3 obra. Al\u00e9m de Celina, o document\u00e1rio tamb\u00e9m teve a edi\u00e7\u00e3o de Luiz Felipe Menescal, narra\u00e7\u00e3o de Arturo Cussen e pesquisa de Monique Zaccour.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> \u201cO Tempo das Chuvas\u201d (EUA e Brasil, 2023 &#8211; em produ\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Em \u201cO Tempo das Chuvas\u201d \u00e9 contada a hist\u00f3ria de duas mulheres que viveram em meados do s\u00e9culo XX: a brasileira Lota de Macedo Soares e a poeta americana Elizabeth Bishop. \u00cdcones da sua \u00e9poca, elas compartilharam uma rela\u00e7\u00e3o apaixonada mesmo com diversos desafios pessoais e sociais. O filme traz as palavras que Lota e Elizabeth escreveram e os lugares em que viveram para contar a sua vida e relacionamento, enquanto explora o relevante tema das mulheres nas artes durante o s\u00e9culo XX.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.papodecinema.com.br\/noticias\/o-tempo-das-chuvas-de-celina-torrealba-a-historia-de-amor-entre-elizabeth-bishop-e-lota-de-macedo-soares\/\">Celina Torrealba \u00e9 respons\u00e1vel pela dire\u00e7\u00e3o de \u201cO Tempo das Chuvas\u201d<\/a>. Na obra, a especialista em document\u00e1rios \u00e9 apoiada por profissionais como Marcio Rosario, atuando na produ\u00e7\u00e3o, Paulo de Andrade, na p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o e coloriza\u00e7\u00e3o, Andrea Moraes, na dire\u00e7\u00e3o de arte e Antonio Ven\u00e2ncio, na pesquisa.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> \u201cDama da Floresta\u201d (Brasil, 2024 &#8211; em produ\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Repleta de ecossistemas vitais para a produ\u00e7\u00e3o e abastecimento de \u00e1gua e para o equil\u00edbrio clim\u00e1tico no pa\u00eds, a Mata Atl\u00e2ntica \u00e9 uma das florestas tropicais mais amea\u00e7adas do mundo, tendo sido reduzida a apenas 8% do seu tamanho original com o desmatamento. Contudo, h\u00e1 organiza\u00e7\u00f5es e indiv\u00edduos que lutam cotidianamente para a sua preserva\u00e7\u00e3o, e uma dessas pessoas \u00e9 Marina Figueira de Melo.<\/p>\n<p>O document\u00e1rio \u201c<a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/forrest-lady\">Dama da Floresta<\/a>\u201d honra a hist\u00f3ria de Marina, uma professora aposentada de 70 anos que batalha no cora\u00e7\u00e3o da Mata Atl\u00e2ntica para preservar e restaurar a biodiversidade dos seus ecossistemas atrav\u00e9s da identifica\u00e7\u00e3o e georreferenciamento de matrizes e coleta de mudas e sementes da vegeta\u00e7\u00e3o nativa. Em \u201cDama da Floresta\u201d, o sonho de Marina \u00e9 desvendado: restaurar a diversidade da Mata Atl\u00e2ntica e ver a floresta com a sua biodiversidade gen\u00e9tica completa, com uma muda de cada vez.<\/p>\n<p>Essa obra dirigida por Celina Torrealba traz como tem\u00e1tica central a miss\u00e3o grandiosa de Marina Figueira de Melo para demonstrar como o indiv\u00edduo pode promover mudan\u00e7as not\u00e1veis em seu meio, valorizando e restaurando o que foi destru\u00eddo.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> \u201cVoto de Esperan\u00e7a\u201d (Congo e Brazil, 2024 &#8211; em produ\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Em \u201c<a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/vow-of-hope\">Voto de Esperan\u00e7a<\/a>\u201d, Jacques Kwangala Mboma, o Padre Jacques, descreve a sua experi\u00eancia como mission\u00e1rio africano no Brasil. A obra retrata as dificuldades do congol\u00eas para superar o racismo na sociedade e em sua igreja, e como ele trava essa luta contra o preconceito atrav\u00e9s da pr\u00f3pria religi\u00e3o crist\u00e3.<\/p>\n<p>Durante a entrevista documentada, Padre Jacques lista maneiras com que deixa os fi\u00e9is confort\u00e1veis com a pr\u00f3pria ancestralidade e educa sobre as culturas do continente africano, seja com o uso da l\u00edngua iorub\u00e1 ou das roupas e m\u00fasicas tradicionais da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo durante as missas e celebra\u00e7\u00f5es. Celina Borges Torrealba Carpi \u00e9 a diretora de \u201cVoto de Esperan\u00e7a\u201d, que est\u00e1 sendo produzido por Angela Vianna, com roteiro de Pedro Alvarenga.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> \u201cPatrim\u00f4nio Cultural em Petr\u00f3polis\u201d (2024 &#8211; em produ\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Localizada na regi\u00e3o metropolitana do Rio de Janeiro, Petr\u00f3polis \u00e9 conhecida como Cidade Imperial pelo seu grande acervo de constru\u00e7\u00f5es que remetem a esse per\u00edodo da hist\u00f3ria brasileira, como teatros, museus e pal\u00e1cios ic\u00f4nicos. Devido \u00e0 riqueza cultural e tradi\u00e7\u00e3o patrimonial de Petr\u00f3polis, mais de dez mil estruturas foram tombadas e designadas como patrim\u00f4nio hist\u00f3rico na cidade \u2014 sendo sobre essa tem\u00e1tica que se debru\u00e7a a obra \u201cPatrim\u00f4nio Cultural em Petr\u00f3polis\u201d.<\/p>\n<p>O <a href=\"https:\/\/jmonline.com.br\/geral\/os-processos-de-produc-o-de-um-documentario-e-obras-de-celina-torrealba-1.411620\">document\u00e1rio de Celina Torrealba, com produ\u00e7\u00e3o da Donna Features<\/a>, aborda os desafios das fam\u00edlias que vivem em Petr\u00f3polis, que, sem o incentivo para a aplica\u00e7\u00e3o dos c\u00f3digos de preserva\u00e7\u00e3o vigentes, t\u00eam dificuldades para manter as suas casas e veem o seu patrim\u00f4nio cultural amea\u00e7ado diariamente.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> \u201cFresh Oil\u201d (Portugal e Chile, 2024 &#8211; em produ\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A qualidade do azeite de oliva \u00e9 um tema que gera muitas discuss\u00f5es, j\u00e1 que ela n\u00e3o pode ser determinada apenas pelas caracter\u00edsticas sensoriais do produto, como tamb\u00e9m pelos seus atributos qu\u00edmicos e farmac\u00eauticos. A s\u00e9rie documental \u201c<a href=\"https:\/\/www.donnafeatures.com\/golden-oil\">Fresh Oil<\/a>\u201d explora como o mercado mundial do azeite vem moldando o gosto dos consumidores e impedindo avan\u00e7os na produ\u00e7\u00e3o desse \u00f3leo para um maior bem-estar global.<\/p>\n<p>No document\u00e1rio, dirigido por Celina Torrealba, se abordam elementos sociais, pol\u00edticos, cient\u00edficos e mercadol\u00f3gicos do azeite de oliva, o qual vai al\u00e9m de uma simples mercadoria. \u201cFresh Oil\u201d \u00e9 uma carta aberta dos consumidores sobre as suas dificuldades de encontrar azeite de alta qualidade nas prateleiras.<\/p>\n<p>Apesar de atualmente se dedicar ao g\u00eanero document\u00e1rio, Celina Borges Torrealba Carpi tamb\u00e9m trabalhou na produ\u00e7\u00e3o de filmes internacionais renomados, incluindo \u201cO Farol\u201d, \u201cWasp Network \u2014 Prisioneiros da Guerra Fria\u201d e \u201cPort Authority\u201d. Com a produ\u00e7\u00e3o document\u00e1ria, a cineasta se dedica a trazer \u00e0 luz quest\u00f5es sociais e humanas, o que se reflete em sua extensa filmografia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A arte cinematogr\u00e1fica sempre foi um ve\u00edculo poderoso para contar hist\u00f3rias e explorar os meandros mais profundos da condi\u00e7\u00e3o humana \u2014 e, entre os muitos cineastas contempor\u00e2neos, Celina Torrealba se destaca no universo dos document\u00e1rios. A jornada de Celina se estende por diferentes continentes e \u00e1reas de conhecimento, culminando em uma rica tape\u00e7aria de filmes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-440831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440844,"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440831\/revisions\/440844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.extraderondonia.com.br\/sistema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}